Des tensions entre Samantha et Jonathan les conduisent à suivre une thérapie familiale.