Panda fait un portrait de Charlie pour son cours d'arts plastiques. Lorsque le tableau suscite l'intérêt d'un célèbre marchand d'art, Panda veut reprendre le tableau à Charlie.