Les ours découvrent une ruche d'abeilles en jouant avec Tabes, qui leur interdit de s'en approcher. En son absence, les bêtises commencent.