Illya, Gil et Tanaka sont surpris par Angelica. S’ensuit un combat entre Gil et son alter ego féminin, tandis qu’un autre duel va opposer Illya à Béatrice, loin de se douter de la véritable force de ses opposantes.