Kimmy et Stephanie se sont mises en quatre afin de préparer un 39e anniversaire épique pour DJ, mais Max fait involontairement et magistralement échouer leurs projets.