Miller trouve trop tard un courtier en données qui connaissait Julie. Le Donnager, le vaisseau martien qui a sauvé Holden et son équipage, est attaqué.