Malmené par Bang et Bomb, Garoh se rappelle la vraie raison pour laquelle il méprise les héros et retrouve un second souffle. Des renforts arrivent bientôt à son secours.