Jesse doit rentrer chez lui. Il espère que ce sera la dernière fois. Mais l'opération met Cassidy en danger et provoque la colère de Starr. Tulip, qui fait partie d'un plan divin, se bat contre les nazis et contre l'enfer à la fois...