Après leurs premiers échanges difficiles, Mathias Freire et Anaïs Chatelet parviennent à collaborer. Ils doivent faire vite, car le tueur court toujours...