La bataille sur Terre est terminée, non sans conséquences pour McGillis et Tekkadan. Le premier fait alors une étrange proposition aux seconds, qui reviendrait à ce qu’ils deviennent les rois de Mars…