Harlee cherche à abattre la cellule de renseignement. L'obsession de Stahl avec Harlee le ramène à New York. Espada lutte pour garder les secrets du tofu.