Une visite chez le gynécologue renvoie Mme Watson à son horloge biologique en chute libre, tandis que Mme Cannon et Mme Snap se préparent pour le redoutable test standardisé.