Mme Cannon découvre qu'un de ses élèves est un prodige artistique. Mme Adler et Mme Watson portent le concours de mini-société à un nouveau niveau.