Quand Grug et Ugga sortent en amoureux, Eep organise la toute première fête sans parents, mais la soirée ne tarde pas à déraper.