Ned passe du temps avec George à abattre des arbres tandis que Jenny est excitée par une invitation à une fête de Frances Bazely.