La famille Yamaji et le clan des sorciers poursuivent tous deux le Ninja sauvage de l'éclair lorsqu'il reçoit sans le savoir la clé d'un plan d'armement secret.