Andre enregistre le nouvel album du jazzman Freddy Holiday. De passage dans le studio d'enregistrement, Skeeter détruit accidentellement la matrice. Tout le travail est à refaire. Skeeter propose son aide.