Pour remplir la caisse du club des étudiants, Nina propose d'organiser une opération de lavage de voitures. Elle demande à son père de lui confier la sienne et abîme la précieuse Cadillac.