Tout comme Frances, May et Tante Nellie, sont terrorisées par le détective Coleman. May essaye de se rendre aux autorités.