‎Au fur et à mesure que les membres d'ALCA améliorent leurs compétences, Olga a de plus en plus l’impression d’être laissé pour compte. Lucifer rend une visite surprise au bureau d’ALCA avec une proposition inattendue. ‎