Hotaro est déchiré entre continuer sa vie "grise" et la vie "rose" que vivent les autres. Un appel téléphonique de la sœur de Hotaro l'amène à croire qu'il manque des éléments à sa théorie concernant les événements de l'expulsion de Sekitani.