Haruhiro et son groupe continuent de se renforcer et d'acquérir de nouvelles compétences, mais un défi inattendu vient tout bouleverser.