Greg n'a pas envie d'être traité comme le plus petit qu'il faut toujours aider; cette nuit, pour retrouver le bus scolaire qui a disparu, Gluglu veut affronter Ninjaka seul, et prouver qu'il n'a besoin de personne.