Devenue incontrôlable après sa suspension, Maxine passe un accord avec Susan. Lola et Chelsea prennent un otage afin de négocier la libération des victimes du trafic.