Un nouveau suspect se présente au commissariat et s'accuse du meurtre de Driss Assani. Pour l'inspecteur Drummer, l'affaire est pliée. Mais Yoann a un doute... La tension monte entre les deux enquêteurs.