Une fête carnavalesque approche, mais leur distance reste la même.

Hachiman se retrouve contre son gré dans le comité exécutif qui se charge de préparer la fête du lycée. Sagami est nommée chef de ce comité, mais prétextant manquer de confiance, se décharge de toutes ses tâches sur Yukino qui accepte sans broncher...