Alors que Bugs sort pour acheter à Squeaks un billet de loterie, Carl le Faucheur le chasse à travers la ville.