Sam le Pirate est sur la piste d'un médaillon qui se trouve dans un temple. Pour arriver à ses fins, il oblige Bugs à l'aider.