Le grand castor sculpteur demande à Squeaks de lui servir de modèle pour son totem où figurent tous les animaux...