Le délicat Gérard Taille de Guêpe a construit une immense demeure sur le terrier de Bugs. Mais quand Bugs tente de lui faire comprendre qu'il ne peut pas faire ça, Gérard ne veut rien entendre.