Bugs et Squeaks arrivent au Grand Canyon, mais alors qu'ils admirent le paysage, ils tombent sur un barbare qui leur annonce que c'est dorénavant chez lui.