Tad a décidé de tourner une vidéo d'entraînement en pleine nature. Malheureusement pour lui, il avoue avoir mangé une famille de lapins au petit déjeuner, ce qui est loin de ravir Bugs...