Bugs participe cette année encore à une grande régate : la Ricotta Frittata Regatta. Son adversaire de toujours, Cecil, la tortue, l'a remportée de nombreuses fois. Mais cette année, Bugs n'a pas l'intention de se laisser faire.