Lola joue dans la forêt avec une voiture téléguidée. Elle fait la rencontre d'une certaine Rhoda, qui est au volant d'un véritable bolide. Cette dernière n'hésite pas à rouler sur la petite voiture de Lola et la met au défi de faire une course. Lola accepte. Il ne lui reste plus qu'à se fabriquer son propre bolide