Viktor, le grand couturier, présente sa nouvelle collection. Celle-ci est entièrement inspirée de la nature : l'eau, la terre et les petites créatures de la forêt. Il a même réalisé une écharpe en fourrure de bébés lapins. Bugs prend mal la chose…