Axel et Doc soignent Julius, blessé. Violet et Ivory essaient de convaincre leurs ravisseurs que la présidente Archer est en réalité l'altesse des ténèbres.