Les cinq amis se réconcilient enfin. En revanche au lycée, la situation se dégrade : Victoria se venge de Ferrari à sa manière. De son côté, Barto règle ses comptes avec Linda et elle n'apprécie pas du tout cette petite mise en scène...