Sophia recrute une nerd, diplômée d'une grande école, pour créer le nouveau site de Nasty Gal. L'enregistrement d'une démo fragilise la relation de Shane et Sophia.