Des fuites importantes mettent l’armée impériale japonaise dans une situation risquée. Celle-ci, bien que n’appréciant guère les méthodes de l’Agence D, va devoir faire appel au talent des espions... mais lesquels ?