Doc et les indiscrétions de Wynonna hantent l'équipe et les liens qui les unissent. Wynonna et Nicole prennent la route pour trouver des réponses.