Marcella relie une disparition à Reg Reynolds et retrouve un souvenir bouleversant de sa dernière perte de mémoire. Un Dawkins vengeur cible le fils de Marcella.