De retour au temple, Danny et Zippi explorent un tunnel secret, tandis que les autres subissent un effondrement. Botila rencontre un ordinateur de vaisseau digne d'elle.