La nouvelle du retour d'Hong Gyeong-rae choque tout le monde. Malgré le risque qu'elle encourt, Ra-on veut rentrer au palais pour rencontrer son père.