Leia veut rendre Luke jaloux. Quand Rachel laisse fuiter à son insu sa chanson sur Internet, sa maison de disques a une drôle de réaction. John s'inquiète pour Clara.