Alors que Kim fait une découverte accablante, Harriet est obligée de partager le travail qu'elle a accompli. Pendant ce temps, le passé de Paxton lui attire des ennuis.