Caitlin refuse d'aller à la soirée annuelle du collège. Pour essayer de la faire changer d'avis, Dori lui achète une robe de bal, mais Caitlin, furieuse, reste sur ses positions. Elle s'enfuit avec Bandit...