Le projet sur les volcans de Caitlin échoue et son professeur la force à changer de sujet. Griffen découvre que quelqu'un a détruit son travail sur les plantes...