Benoit, le moniteur de ski, sait plaire aux filles. Dès qu'il leur raconte une blague, elles craquent. Titeuf décide d'en faire de même. Lorsqu'il parvient à coincer Nadia, il lui raconte l'histoire de l'éléphant qui rentre dans un bar...