Titeuf veut écrire une lettre d'amour à Nadia, mais ses copains lui conseillent d'utiliser une méthode plus moderne. Il «emprunte» alors le portable de tata Monique pour envoyer à Nadia un Smeusseu d'amour.