Titeuf est à la piscine avec ses copains, Manu et Hugo. Cette fois-ci, il a une stratégie bien huilée pour draguer Nadia et qu'elle tombe amoureuse de lui : prétexter vouloir lui mettre de la crème solaire sur le dos pour toucher sa zone «hétérogène», pile entre les omoplates...